Fulbright @70

Fulbright Mentors

La célébration du 70ème anniversaire est l'occasion de mettre en lumière l'initiative des Fulbright Mentors.

Des alumni Fulbright français proposent de rencontrer régulièrement des lauréats américains au cours de leur séjour, d'échanger avec eux sur leur expérience Fulbright ou de leur faire visiter leur ville ou région.

Découvrez ici les mentors et leurs mentees!

Si vous êtes un alumnus/a français et que vous souhaitez accompagner un lauréat américain lors de son séjour en France à la rentrée prochaine, n'hésitez pas à contacter la Commission par email, via nos réseaux sociaux ou via l'Association France Fulbright Alumni pour en savoir plus.

 

 

Titre accordéon: 
Edwige et Danielle - Toulouse (FLTA/Advanced Student)
Contenu accordéon: 

Edwige Thelisson (France, FLTA Assistante de Français 2016-2017, Université du Maine) et Danielle Garrison(Etats-Unis, Advanced Student, La Grainerie, 2017-2018) ont répondu à nos questions sur leur rencontre et ce que signifient l'initiative Fulbright Mentors et le programme Fulbright pour elles.

[Edwige a répondu ci-dessous en français et Danielle en anglais.]

1. Est-ce que pouvez rapidement présenter votre parcours, ainsi que le programme Fulbright auquel vous avez appartenu ?

Diplômée d'un Master d'anglais à l’Université de Toulouse, mon parcours m'a permis de m'investir dans les domaines de la culture, de la mobilité internationale, et de l'enseignement. Lauréate du programme FLTA en 2016, je suis partie à l’University of Maine où ma mission consistait à assurer des cours intensifs de français pour les niveaux débutants et intermédiaires. Sur place, j’ai eu l’occasion de devenir ambassadrice culturelle pour le français et pour le programme Fulbright au cours de festivals, dans des écoles, des bibliothèques, mais aussi lors de mes voyages.

Could you introduce yourself and the Fulbright program you are participating to?

I am currently pursuing my MFA in dance with an emphasis in aerial dance at the University of Colorado Boulder. For my Fulbright project, I am a resident artist at La Grainerie in Toulouse. La Grainerie is an cirque-creation institution dedicated to providing the space, support and opportunity for artists to train, create and show new work. While in France, I am collaborating with cirque, dance and media artists to create my thesis concert that intersects the topics of embodied performance, media and grief.

2. Pourquoi avoir accepté de participer à l’initiative Fulbright Mentors ?

Mon année Fulbright m’a permis de faire des rencontres avec des personnes venues du monde entier. J’ai vécu une année exceptionnelle. Aussi, lors de mon retour en France, je souhaitais prolonger mon expérience internationale dans ma région, et m’investir activement pour la communauté. J’ai choisi de devenir Fulbright Mentor afin de partager mon expérience et mes connaissances. Je souhaitais apporter mon soutien pour l’intégration et la réussite des lauréats américains dans la région de Toulouse.Why did you accept to participate to the Fulbright Mentors initiative?

Why did you accept to participate to the Fulbright Mentors initiative?

The idea of having a mentor in Toulouse that I can go to for any reason provides a sense of comfort for me while living in Toulouse. Also, I knew mentor would have insights into the region of Toulouse that could offer a different perspective and experience for me while living in this city. Having the opportunity to get to know a mentor who has completed a Fulbright project and hear about their experience living in the U.S. was exciting. It is a gift to be partnered with a mentor and learn more about their experience of French and American culture over relaxed coffee dates.

3. Quels types de rencontres avez-vous organisés ?

En tant que Fulbright Mentor, j’ai tout d’abord proposé à Danielle de nous rencontrer et d’échanger autour d’une tasse de thé. Ayant un intérêt commun pour les arts et la culture, nous avons visité la galerie photo de Toulouse “Le Château d’Eau” - cette tour de briques est une curiosité, et un lieu incontournable dans le paysage culturel de la ville. De mon côté, j’ai déjà prévu d’assister à ses représentation de danse aérienne au printemps.

What kind of events would you like to organize/share with Edwige?

Edwige and I had a lovely coffee date with a rich conversation on her experience of living in the U.S. and on the topic of grief that I am researching for my project. We both love museums, and she suggested we visit the “Le Château d’Eau,” where we saw an interesting photography exhibition. We also walked through the city and she showed me unique buildings and concert spaces. I would love for Edwige to come to my final presentation in May at La Grainerie.

4. Que vous apporte cette expérience ?

Devenir Fulbright Mentor m’a permis de prolonger l’expérience en dehors des Etats-Unis. Après les étudiants du campus de l’University of Maine, ce sont à présent les lauréats américains que j’accompagne. Aujourd’hui, c’est mon engagement qui permet la poursuite du programme dans mon propre cheminement. Etre Fulbright Mentor est une expérience humaine avec des échanges uniques, un accompagnement bienveillant, et un apprentissage mutuel renouvelé.

What do you get out of this mentorship experience?

To have a Fulbright mentor has actually provided a new friendship and the feeling that I have someone in Toulouse who will be there for me whenever I need them. Edwige is someone I can talk openly to about my project. I learn hearing about her insights into the Fulbright program and time living in the U.S.  I enjoy the company of Edwige and hope that we can continue our friendship beyond my time here.

5. Que signifie pour vous la communauté Fulbright ?

La communauté Fulbright me permet de rester en contact avec un réseau international, de participer à l’organisation d’événements pour animer un réseau composé de personnes issues de domaines très différents. A travers l’association France Fulbright alumni et en tant qu’ancienne lauréate, je continue à m’investir autour des valeurs du programme et des échanges franco-américains.

What does it mean for you to be a part of the Fulbright community?

The Fulbright community allows me to engage with a diverse, international and well-respected network of humans during and after my Fulbright project. The Fulbright community contains individuals who appreciate the value of travel, innovative research and cultural interactions.  I have already been inspired by fellow grantees’ projects and am grateful that after my project is completed, I will have access to this distinct community to continue developing research, projects and potential collaborations.

 

Dernières actualités

Faire un don

Faire un don

S’inscrire à la newsletter

S'inscrire à la newsletter

Fondations et Partenaires