TOEFL
Le but du TEST OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE (T.O.E.F.L) est d'évaluer les compétences en anglais de ceux dont la langue maternelle n'est pas l'anglais. La plupart des colleges et des universités aux Etats-Unis et au Canada anglophone utilisent les résultats du TOEFL dans la procédure d'admission des étudiants étrangers. De plus, un certain nombre d'entreprises utilise les résultats du TOEFL pour recruter les non-anglophones. C'est Educational Testing Service (ETS), un organisme privé basé à Princeton, New Jersey, qui est à l'origine de la création du TOEFL et qui s'occupe aujourd'hui de développer et de gérer le test.
IMPORTANT : La synthèse qui suit ne vous dispense pas de lire très attentivement les renseignements disponibles sur le site www.ets.org/toefl.
Le Centre Education USA de la Commission franco-américaine n'a aucune responsabilité quant à l'administration et à l'inscription au TOEFL.
Sommaire :
En quoi consiste le TOEFL iBT ?
Comment obtenir les informations sur le TOEFL iBT?
Le TOEFL iBT sera administré en France à quelle date et où ?
Quel est le coût du TOEFL administré hors des Etats-Unis et comment le régler ?
Comment préparer les examens du TOEFL ?
Quand recevrez-vous vos résultats ?
EN QUOI CONSISTE LE TOEFL iBT ?
Le TOEFL iBT (Internet-Based Test) est administré sur Internet dans des centres sécurisés un peu partout dans le monde. Le test dure un peu plus de 4 heures et se compose de quatre sections :
Listening : Cette partie mesure votre aptitude à comprendre l’anglais tel qu’on le parle en Amérique du nord avec le vocabulaire, les expressions et la grammaire de tous les jours. Elle comporte également des questions qui vous demandent d’interpréter l’attitude, le degré de certitude, l’objectif et les motivations de celui ou celle qui parle.
Speaking : Cette partie mesure votre aptitude à vous exprimer en anglais. Vous serez amené à exposer votre opinion sur un sujet donné ou à commenter un texte ou un dialogue que vous aurez lu ou écouté auparavant.
Reading : Cette partie mesure votre aptitude à comprendre des textes non techniques. En plus des QCM, on vous demandera de classer des informations par catégorie, de remplir des tableaux et de compléter un résumé de texte.
Writing : Cette partie mesure votre aptitude à écrire un texte en anglais sur un sujet précis. Vous devez pouvoir générer, organiser et soutenir des idées en utilisant de l’anglais courant écrit dans une rédaction. Cette partie comporte également un exercice dans lequel vous devrez écrire un texte à partir de ce que vous aurez lu ou entendu auparavant. Le TOEFL iBT ne vous autorise pas à écrire votre rédaction à la main. L’ordinateur sera équipé tantôt d’un clavier QWERTY tantôt d’un clavier AZERTY.
La plupart des questions mêlent plusieurs compétences à la fois. Par exemple, on peut vous demander d’utiliser vos compétences de compréhension écrite et d’expression orale ou écrite dans la même question.
COMMENT OBTENIR LES INFORMATIONS SUR LE TOEFL iBT ?
Toutes les informations concernant le TOEFL se trouvent sur le site Internet : http://www.ets.org/toefl
Vous trouverez également quelques détails en français sur le site : http://www.fr.toefl.eu/toefl-sites/toefl-france/
LE TOEFL iBT SERA ADMINISTRE EN FRANCE A QUELLES DATES ET OU ?
Cliquez ici pour connaitre toutes les dates et lieux de passage du TOEFL en France.
Inscription sur Internet (fortement recommandée): http://www.ets.org/toefl. Il faudra d'abord ouvrir un compte utilisateur. Les moyens de paiement sont limités à la carte de crédit : VISA, Master Card, American Express, Discover et JCB.
Inscription par téléphone : en appelant votre centre d'inscription régional (voir coordonnées ci-dessous) au moins 7 jours ouvrables avant la date d'examen souhaitée. Un numéro de confirmation et l'adresse exacte de votre centre d'examen vous sera communiqués au moment de votre appel. Les moyens de paiement sont limités à la carte de crédit : VISA, Master Card, American Express.
Inscription par courrier : complétez le formulaire d'inscription TOEFL Internet- based Test [iBT] Registration Form. Envoyez ce formulaire à votre centre d'inscription régional au moins 4 semaines avant la première date souhaitée si vous l'envoyez par courrier. Il est possible de payer par chèque en euros, mandat international, etc. (voir http://www.ets.org/toefl).
Centre régional d'Inscription pour la France :
Thomson Prometric
ATTN: PTC Registrations Europe
P.O. Box 2024
8203 AA Lelystad, PAYS BAS
QUEL EST LE COUT DU TOEFL ADMINISTRE HORS DES ETATS-UNIS ET COMMENT LE REGLER ?
Le coût du TOEFL iBT est de 240$. Il y a plusieurs modes de règlement dont les cartes VISA, MasterCard et American Express, chèques en euros, mandat international postal, etc.
COMMENT PREPARER LES EXAMENS DU TOEFL ?
Vous pouvez préparer le TOEFL au moyen d'ouvrages, de CD-ROM ou de logiciels. Pour les préparations proposées par les services même du TOEFL, voir le site Internet : http://www.ets.org/toefl. Il vous est également possible de trouver certaines préparations publiées par différents éditeurs dans des librairies anglophones.
Des cours de préparation sont organisés à Paris et en province par un certain nombre d'institutions privées. Cliquez ici pour avoir une liste partielle d'instituts qui préparent au TOEFL.
QUAND RECEVREZ-VOUS VOS RESULTATS ?
Vous et les établissements dans lesquels vous postulez, pourrez consulter vos résultats sur Internet environ dix jours après l'examen. Vous recevrez une copie de vos résultats par courrier. Le score maximum du TOEFL iBT est de 120, chaque partie du test est notée de 0 à 30.
