Stages et jobs d'été
VOS QUESTIONS SUR LES STAGES ET JOBS D'ETE AUX ETATS-UNIS
Quelles sont les conditions d'éligibilité pour pouvoir faire un stage professionnel aux Etats-Unis?
Quel est le niveau d'anglais requis ?
J’ai trouvé un employeur aux Etats-Unis, quelles sont les démarches administratives ?
Comment obtenir des adresses de programmes d’échanges agréés qui travaillent avec la France ?
Suis-je obligé d’avoir un visa même si je pars moins de 90 jours et si je ne suis pas rémunéré ?
Puis-je occuper n’importe quel emploi durant mon stage ?
Comment faire pour trouver un employeur susceptible de m’embaucher en tant que stagiaire ?
Qu'est-ce que le volontariat international ?
Je suis étudiant et je voudrais aller travailler aux Etats-Unis pour parfaire ma formation professionnelle et mon niveau d’anglais, est-ce possible ?
Oui, le gouvernement américain autorise les étudiants étrangers à faire un stage professionnel ou un petit boulot d’été aux Etats-Unis à condition qu’ils partent dans le cadre d’un programme dit « d’échange » bien structuré et pris en charge par un organisme agréé par le Département d'Etat américain. Les programmes de stage aux Etats-Unis font partie d’un vaste programme d’échanges internationaux appelé « Exchange Visitor Program » pour lequel les participants doivent obtenir le visa J-1. Des informations sur le programme de visa « Exchange Visitor Program » sont disponibles sur le site de l’Ambassade des Etats-Unis à Paris : http://french.france.usembassy.gov/niv/echanges-formations.html ou sur un des sites du Département d'état : http://j1visa.state.gov
Quelles sont les conditions d'éligibilité pour pouvoir faire un stage professionnel aux Etats-Unis?
Pour pouvoir participer au programme J-1 en tant que stagiaire il faut correspondre à l’un des deux profils suivants : le profil « Trainee » ou le profil « Intern ». Les « Trainees » ont soit un diplôme de l’enseignement supérieur plus au moins 1 ans d’expérience professionnelle, soit au moins cinq ans d’expérience professionnelle. Les « Interns » sont soit encore inscrits dans un établissement d’enseignement supérieur dans leur pays d’origine, soit titulaire d’un diplôme de l’enseignement supérieur depuis moins de 12 mois. La durée maximum autorisée pour un stage est de 18 mois pour un « Trainee » et 12 mois pour un « Intern ».
Quel est le niveau d’anglais requis ?
Le candidat-stagiaire doit avoir un niveau d’anglais qui lui permet de communiquer aisément à l’intérieur d’une entreprise. Contrairement au programme Au Pair par exemple, aucun cours d’anglais n’est prévu pour le stagiaire pendant son séjour aux Etats-Unis. Le niveau d’anglais du candidat sera vérifié par l’organisme sponsor soit par un test d’anglais soit par un entretien oral. Si votre niveau d’anglais s’avère insuffisant, le DS-2019 peut vous être refusé.
Ceci n'est pas valable pour les jobs d'été qui ne necessitent pas forcément un niveau d'anglais très élevé.
Puis-je occuper n’importe quel emploi durant mon stage ?
Les stages sont autorisés dans les secteurs suivants : arts et culture, média et communication, éducation, sciences sociales, sciences de l’information, conseil et services sociaux, gestion, commerce et finance, hôtellerie et tourisme, aviation, sciences et ingénierie, industrie, architecture, bâtiment, agriculture, sylviculture et pêche, administration et droit.
Le gouvernement américain n’autorise pas les stagiaires étrangers à exercer un emploi qui ne nécessite pas de qualification particulière, par exemple : barman ou barmaid, technicien(ne) de surface, caissier(e), chauffeur de taxi, etc … Ce type de travail dit « non-qualifié » peut en revanche être exercé pendant l’été dans le cadre d’un programme de « Jobs d’été » (voir notre brochure « Travailler aux Etats-Unis l’été »).
Le gouvernement américain n'autorise pas les stagiaires à exercer un emploi dans lequel le stagiaire doit s'occuper d'enfants, de personnes âgées ou de personnes malades. De même le stage ne doit pas comporter plus de 20% de travail administratif (ex. : photocopies, etc.).
J’ai trouvé un employeur aux Etats-Unis, quelles sont les démarches administratives ?
Le candidat-stagiaire a la possibilité de chercher son futur employeur par ses propres moyens mais ne peut obtenir de visa J-1 sans passer par un organisme agréé souvent appelé « organisme sponsor ». Cet organisme doit avoir reçu l’agrément du Département d’Etat américain. La liste complète des organismes sponsors américains peut se retrouver sur le site du Département d’Etat.L’organisme sponsor est le seul à pouvoir vous fournir un certificat d’éligibilité appelé certificat DS-2019. Ni la Commission franco-américaine ni le futur employeur américain (sauf pour certains) ne sont habilités à fournir ce certificat.
Le candidat-stagiaire doit en plus du DS-2019 présenter au service consulaire de l’ambassade des Etats-Unis pour l’obtention de son visa J-1 un document appelé « Training / Internship Placement Plan – T/IPP » DS-7002 – Form. Ce formulaire est en quelque sorte une convention de stage, remplie et signée par l’employeur, le stagiaire et l’organisme sponsor. Ce dernier est obligé de rendre visite à l’entreprise et de vérifier qu’elle est prête à respecter les différentes réglementations édictées par le Département d’Etat.
Comment obtenir des adresses de programmes d’échanges agréés qui travaillent avec la France ?
Voici quelques associations qui peuvent vous aider à trouver des agences en France qui travaillent avec des organismes américains agréés :
Veuillez consulter notre page partenaires pour obtenir une liste non-exhaustive d'agences en France qui proposent des stages aux Etats-Unis (J1 sponsors) :
Pour obtenir la liste éditée par le Centre EducationUSA, vous pouvez télécharger notre brochure intitulée : "Stages aux États-Unis". Le Centre EducationUSA tient à préciser que le fait de figurer sur cette liste ne constitue pas une recommandation de la part de la Commission franco-américaine et que les organismes cités sont donnés à titre indicatif. Veuillez les contacter directement pour avoir plus d'informations sur leurs tarifs et leurs prestations.
Les organismes qui délivrent le DS-2019 sont payants, n’y a-t-il pas de moyen d’avoir un DS-2019 directement auprès de mon employeur ou d’un autre organisme gratuitement ?
Non. L’employeur ne fait pas de démarches quand il s’agit d’un stage ou d'un job d'été. Vous devez passer par ces organismes qui sont tous des prestataires de services privés et payants.
Suis-je obligé d’avoir un visa même si je pars moins de 90 jours et si je ne suis pas rémunéré ?
Oui. Si vous partez faire un stage ou un job d'été – qu’il soit rémunéré ou pas - sans visa, vous risquez de vous faire expulser du territoire américain avec une interdiction de séjour de cinq ans.
Comment faire pour trouver un employeur susceptible de m’embaucher en tant que stagiaire ?
Certains programmes agréés vous proposent le stage clé en main. Si vous devez le trouver par vous même, faites-vous aider de votre école ou d’une personne qui se trouve déjà aux Etats-Unis. Vous pouvez également prospecter sur Internet.
Vous trouverez ci-dessous un certain nombre de sites Internet spécialisés dans la recherche de stages aux Etats-Unis. (Cette liste ne constitue pas une recommandation de la part de la Commission franco-américaine):
Peut-on obtenir des bourses ?
Aucune aide financière tant pour le séjour que pour le voyage ne peut être envisagée de la part de l'Ambassade des Etats-Unis ni de la Commission franco-américaine pour permettre des stages aux Etats-Unis.
Sachez cependant qu'un certain nombre de conseils régionaux attribuent des bourses aux étudiants résidents de la région afin de favoriser la mobilité internationale. Nous vous suggérons de vous renseigner auprès du service des relations internationales de votre école ou auprès du conseil régional de votre lieu de résidence et / ou d'études.
Qu'est-ce que le volontariat international ?
Etre Volontaire International, c’est partir pour une mission professionnelle à l'étranger tout en bénéficiant d’un statut public protecteur.
Le V.I est placé sous la tutelle de l’Ambassade de France.
De 6 à 24 mois, les missions s’effectuent :
- en entreprise,
- au sein d’une structure française, publique ou para-publique, relevant du Ministère des Affaires Etrangères et Européennes ou du Ministère de l’Economie et des Finances,
- dans une structure publique locale étrangère (centres de recherche et universités publiques),
- auprès d’organisations internationales ou d’associations agréées.
Le Volontariat International n'est pas du bénévolat. Les V.I perçoivent mensuellement une indemnité forfaitaire, variable suivant le pays d’affectation, mais indépendante du niveau de qualification.
Destiné principalement aux étudiants, jeunes diplômés, ou chercheurs d’emploi, de 18 à 28 ans, le Volontariat International est une expérience professionnelle enrichissante, véritable tremplin pour une carrière internationale.
Tous les métiers sont concernés:
- en entreprise : finances, marketing, commerce international, contrôle de gestion, comptabilité, mécanique, électronique, télécommunications, informatique, BTP, agronomie, tourisme, droit, ressources humaines…
- en administration : animation culturelle, enseignement, veille économique, commerciale ou scientifique, informatique, sciences politiques, droit, économie, recherche, médecine, hôtellerie-restauration…
Vous devez avoir entre 18 et 28 ans, être de nationalité française ou européenne et être en règle avec les obligations de service national de votre pays. Mais surtout faire preuve d’esprit d’initiative et d’une forte motivation.
Plus d'informations : www.civiweb.com
